jmdict
1902630
Active
(id:
2284149)
<entry id="2284149" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1902630</ent_seq>
<k_ele>
<keb>貼り合わせる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>張り合わせる</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf30</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>貼りあわせる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>張りあわせる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>貼り合せる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>張り合せる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>はり合わせる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>貼合わせる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>張合わせる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>貼合せる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>張合せる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はりあわせる</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf30</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to paste together</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-11-22 12:51:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>貼り合わせる 11459 50.4%
はり合わせる 399 1.8%
張り合わせる 9530 42.0%
貼り合せる 1225 5.4% daijr
はり合せる 41 0.2%
張り合せる 62 0.3% daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,3 +7,0 @@
-<keb>はり合わせる</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -13,0 +11,10 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>貼り合せる</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>張り合せる</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>はり合わせる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -21,0 +29 @@
+<pos>&vt;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-22 19:50:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Mercifully, it looks like nobody uses other kanji like 会 or 併 with this word.</upd_detl>
<upd_refs>〈貼(り)/張(り)/はり/ハリ〉〈合(わ)/あわ〉せ
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 貼り合わせ │ 61,663 │ 40.8% │
│ 張り合わせ │ 61,269 │ 40.5% │
│ 貼り合せ │ 8,973 │ 5.9% │ - sK (daijirin)
│ 貼りあわせ │ 8,006 │ 5.3% │ - add, sK
│ はり合わせ │ 2,790 │ 1.8% │ - (already sK)
│ 貼合わせ │ 1,849 │ 1.2% │ - add, sK
│ 貼合せ │ 1,255 │ 0.8% │ - add, sK
│ 張合せ │ 767 │ 0.5% │ - add, sK
│ 張り合せ │ 757 │ 0.5% │ - sK
│ 張りあわせ │ 689 │ 0.5% │ - add, sK
│ 張合わせ │ 671 │ 0.4% │ - add, sK
│ ハリ合わせ │ 477 │ 0.3% │
│ はり合せ │ 166 │ 0.1% │
│ 貼あわせ │ 22 │ 0.0% │
│ はりあわせ │ 1,719 │ 1.1% │
│ ハリあわせ │ 23 │ 0.0% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,8 @@
+<keb>貼りあわせる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>張りあわせる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -13,0 +22 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -16,0 +26 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -19,0 +30,16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>貼合わせる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>張合わせる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>貼合せる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>張合せる</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-23 00:33:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>