jmdict
1569620
Active
(id:
2284078)
<entry id="2284078" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1569620</ent_seq>
<k_ele>
<keb>痺れる</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しびれる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>シビれる</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>シビレる</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to become numb</gloss>
<gloss>to go to sleep (e.g. a limb)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to get an electric shock</gloss>
<gloss>to tingle (from an electric shock)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to be excited</gloss>
<gloss>to be titillated</gloss>
<gloss>to be mesmerized</gloss>
<gloss>to be enthralled</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-03-09 23:12:30" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +18,6 @@
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to be excited</gloss>
+<gloss>to be titillated (e.g. by a member of The Beatles)</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-03-09 23:16:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -22,1 +22,2 @@
-<gloss>to be titillated (e.g. by a member of The Beatles)</gloss>
+<gloss>to be titillated</gloss>
+<gloss>to be mesmerized</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-02-25 10:11:09" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -20,0 +22 @@
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-02-25 11:18:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-03-14 15:16:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added sense.</upd_detl>
<upd_refs>daij, koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,0 +23,7 @@
+<gloss>to get an electric shock</gloss>
+<gloss>to tingle (from an electric shock)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
@@ -25,0 +33 @@
+<gloss>to be enthralled</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-03-15 09:33:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-11-21 09:39:45" stat="A" unap="true">
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 痺れる │ 90,761 │ 29.7% │
│ しびれる │ 161,634 │ 53.0% │
│ シビレる │ 15,927 │ 5.2% │
│ シビれる │ 36,892 │ 12.1% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,8 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シビれる</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シビレる</reb>
+<re_nokanji/></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-21 20:01:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>