<entry id="2284014" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1191740</ent_seq>
<k_ele>
<keb>家</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うち</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1457730">内・うち・7</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>one's house</gloss>
<gloss>one's home</gloss>
<gloss>one's family</gloss>
<gloss>one's household</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>house</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-09-01 01:06:10" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>tightening x-ref</upd_detl>
<upd_diff>@@ -24,2 +24,1 @@
-&lt;xref type="see" seq="1457730"&gt;内・うち&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1457730"&gt;内・うち&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1457730"&gt;内・うち・4&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-05-01 17:19:26" stat="A" unap="true">
<upd_detl>not sure about sense 1</upd_detl>
<upd_refs>prog, eij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,0 +25 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-05-01 23:09:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The JEs do the examples in kana.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-16 05:18:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk update: deletion of adj-noBulk update: deletion of adj-no
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -24 +23,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-02-06 00:18:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Given that we have a んち entry, I don't think we need the ち reading. If we do want it, it should really be a separate entry.
Not a pronoun in the kokugos.</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,3 +12,5 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ち&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;house&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
@@ -17,0 +20 @@
+&lt;xref type="see" seq="1457730"&gt;内・うち・7&lt;/xref&gt;
@@ -19,9 +22,4 @@
-&lt;gloss&gt;house&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;home (one's own)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;pn;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1457730"&gt;内・うち・4&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;(one's) family&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(one's) household&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;one's house&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;one's home&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;one's family&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;one's household&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-02-06 03:40:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-27 08:04:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>possessive, not adjectival, I think</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19 +18,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-28 11:18:22" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-02 12:24:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Shouldn't the "one's home" sense lead?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-11-09 10:49:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>GG5 and 中辞典 don't split, but I guess we should separate them. The vast majority of examples are for sense 2. I'll set up swap, and if agreed I'll need to do a lot of reindexing of examples sentences, which are in a mess.
The xref with 1457730 will need fixing too.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,5 +13,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;house&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -24,0 +20,5 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;house&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-21 00:45:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. Closing. I've tweaked the sentences. There weren't any really for sense 2.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>