jmdict
2833081
Active
(id:
2283420)
<entry id="2283420" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2833081</ent_seq>
<k_ele>
<keb>インスタ映え</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>インスタ映</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>インスタ栄え</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>インスタばえ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>being Instagrammable</gloss>
<gloss>looking good on Instagram</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-08-06 17:02:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>From gg5's 映える entry: 【栄える】 〔見栄えがする〕 look better [to advantage]; look attractive.</upd_detl>
<upd_refs>http://www.weblio.jp/content/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E6%98%A0%E3%81%88</upd_refs>
</audit>
<audit time="2017-08-15 06:36:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12 +13,2 @@
-<gloss>to look attractive on Instagram</gloss>
+<xref type="see" seq="1600620">映える・はえる</xref>
+<gloss>looking attractive on Instagram</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-08-15 21:40:37" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+<misc>&sl;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-10-24 11:20:05" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-<xref type="see" seq="1600620">映える・はえる・1</xref>
+<xref type="see" seq="1600620">映える・はえる・2</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-11-03 07:31:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"インスタ映え" is not a noun meaning "a thing that looks
good on Instagram", it's only "the act of looking good"
itself, so I removed that sense. It's also not the same
thing as taking flattering selfies (and posting them on
Instagram) either - in fact it doesn't seem to used very
much of people at all but mainly things/places/views.</upd_detl>
<upd_refs>http://dic.nicovideo.jp/a/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B9%E3
%82%BF%E6%98%A0%E3%81%88
"写真共有のためのSNS「Instagram」において、「いいね!」が多く
もらえるつまり高評価が多くなるような風景写真や料理、物品、アプ
リのことを「インスタ映えする○○」という。"
Google Images</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -15,2 +16 @@
-<gloss>looking attractive on Instagram</gloss>
-<gloss>something that will look good on Instagram</gloss>
+<gloss>looking good on Instagram</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-11-04 07:09:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-12-12 06:35:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://eikaiwa.weblio.jp/column/phrases/how-to-say-in-
english/it-is-instagrammable</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>being instagrammable</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-12-13 04:09:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-10-20 08:23:59" stat="A" unap="true">
<upd_refs>現在のインスタ映カフェの先駆けのようなお店です
osumituki.com/hack/kyotokanko/cafe/119864.
html</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>インスタ映</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-10-20 08:24:36" stat="A" unap="true">
<upd_detl>so widely known it's not really slang any
longer</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-<misc>&sl;</misc>
+<misc>&col;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-10-20 14:26:29" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Fair enough.
Don't need exp.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +13,0 @@
-<pos>&exp;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-06-25 02:50:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>Please also capitalize the "instagenic" entry.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wiktionary.org/wiki/Instagrammable</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-<gloss>being instagrammable</gloss>
+<gloss>being Instagrammable</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-06-25 04:30:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-06-17 06:43:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Xref now reversed,</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +15,0 @@
-<xref type="see" seq="1600620">映える・はえる・2</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-14 02:05:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13182897608 「インスタ栄え」は誤変換。
https://www.instagram.com/explore/tags/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E6%A0%84%E3%81%88/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>インスタ栄え</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-14 05:44:19" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+<pos>&vi;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-14 11:14:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>誤変換</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-15 02:13:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>Wasn't iK specifically made for cases like this?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-11-15 02:20:15" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We've been moving [iK] forms to [sK] if they're rare.</upd_detl>
<upd_refs>I count three tweets with "インスタ栄え" from the past 30 days.</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>