<entry id="2283252" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1311790</ent_seq>
<k_ele>
<keb>脂身</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf45</ke_pri>
<ke_pri>spec2</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>あぶら身</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あぶらみ</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf45</re_pri>
<re_pri>spec2</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>fat (of meat)</gloss>
<gloss>fatty meat</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-08-28 12:48:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21 +21,2 @@
-&lt;gloss&gt;fat meat&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fat (of meat)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fatty meat&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-08-28 21:08:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-11-12 04:33:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>smk: 「脂肉」とも書く。

〈脂／あぶら／アブラ〉〈身／肉／み／ミ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 脂身　　 │ 225,428 │ 96.7% │
│ 脂肉　　 │   1,345 │  0.6% │ - add, sK
│ あぶら身 │     735 │  0.3% │ - sK
│ アブラ身 │     426 │  0.2% │
│ 脂み　　 │     224 │  0.1% │
│ あぶら肉 │     120 │  0.1% │
│ アブラ肉 │      46 │  0.0% │
│ あぶらみ │   2,624 │  1.1% │
│ アブラミ │   2,126 │  0.9% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,4 @@
+&lt;keb&gt;脂肉&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -11,0 +16 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-12 05:18:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-11-13 23:45:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Now that 脂肉/あぶらにく is an entry, I think 脂肉 (on this entry) should either be tagged as rK or dropped (to avoid confusion). I doubt 脂肉 would ever be read as あぶらみ without furigana. My IME only suggests 脂身 for あぶらみ.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-11-14 00:00:36" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Since the new entry for 脂肉 already has a cross reference pointing here, "脂肉[rK]" doesn't seem extra helpful. Maybe if it was in more references than just smk.</upd_detl>
<upd_refs>No results for "脂肉" on youglish.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,4 +8,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;脂肉&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>