JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1572150 Active (id: 2282963)
<entry id="2282963" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1572150</ent_seq>
<k_ele>
<keb>顳顬</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蟀谷</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>顳</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>顳かみ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こめかみ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>コメカミ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&anat;</field>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>temple (on side of head)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-10-17 00:51:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>gg5 daij koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;顳顬&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-10-19 02:38:12" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>all offer it first (even meikyo and prog)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;顳顬&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -9,3 +12,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;顳顬&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-07 15:48:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>Aligning. Not part of the forehead.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;temple (of the forehead)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;temple (side of head)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-07 21:16:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;field&gt;&amp;anat;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-09 18:12:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>顳 isn't in my refs. I suspect it was added by mistake.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 顳顬   │      96 │  0.1% │
│ 蟀谷   │     314 │  0.2% │
│ 顳    │     401 │  0.3% │ &lt;- dropping
│ こめかみ │ 133,723 │ 84.6% │
│ コメカミ │  23,554 │ 14.9% │ &lt;- most google results are for a type of pork
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -9,3 +10 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;顳&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-09 21:30:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>顳 is in 中辞典.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;顳&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-11 08:59:18" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>Google results tend to overfit to what it thinks you're searching for.</upd_detl>
<upd_refs>I looked at 10 tweets from the last eight hours and all were about the body part.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18,4 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;コメカミ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-11 22:42:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The pork references seem to be abbreviations of 豚コメカミ. It could go in as a separate sense with "esp. コメカミ".</upd_detl>
<upd_refs>https://nanchiku029yasan.com/html/page17.html</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-11-12 23:38:23" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>こめかみあたり	2641	83.1%
コメカミあたり	539	16.9%
こめかみが痛い	977	81.1%
コメカミが痛い	227	18.9%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -27 +27 @@
-&lt;gloss&gt;temple (side of head)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;temple (on side of head)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-10 16:17:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>顳 is rarer than it looks, since 顳かみ is also a valid form.

I use two fonts for reviewing kanji, a handwritten font which is missing a lot of uncommon kanji, and a stroke-order font that has *almost* everything.  I was shocked to find the stroke-order font had 顳 but not 顬.  This may indicate there is a reason why "顳かみ" pops up as a valid form, even though both kanji seem equally esoteric to me. (This is why I include it, instead of [sK]).</upd_detl>
<upd_refs>顳	401	  
顳かみ	195	  &lt;----
顳顬	96	  
顳前	76	  
顳前斜線	68	  
顳を	27 &lt;--- maybe read is こめかみ	
顳に	23	  

顳顬	96	9.5%
蟀谷	314	31.2%
顳かみ	195	19.4%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;顳かみ&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-10 23:16:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-11-11 22:49:19" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>rare 混ぜ書き forms should be hidden.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;keb&gt;顳かみ&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;顳&lt;/keb&gt;
@@ -17,2 +17,2 @@
-&lt;keb&gt;顳&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;keb&gt;顳かみ&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml