jmdict
2116010
Active
(id:
2282877)
<entry id="2282877" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2116010</ent_seq>
<k_ele>
<keb>先輩面</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>先輩づら</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せんぱいづら</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>air of seniority</gloss>
<gloss>patronizing attitude</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-08-20 16:00:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&vs-i;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-21 19:52:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-11-09 04:53:30" stat="D" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>先輩面をする 86 1.8%
先輩面をし 441 9.2%
先輩面する 670 14.0%
先輩面し 3601 75.1%</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-11-09 05:22:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Should keep the base form.</upd_detl>
<upd_refs>先輩面をする 86
先輩づらをする 0
先輩面 2726
先輩づら 388
GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5,5 @@
-<keb>先輩面をする</keb>
+<keb>先輩面</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>先輩づら</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -8 +12 @@
-<reb>せんぱいづらをする</reb>
+<reb>せんぱいづら</reb>
@@ -11,2 +15,2 @@
-<pos>&exp;</pos>
-<pos>&vs-i;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
@@ -14 +18,2 @@
-<gloss>to put on an air of seniority</gloss>
+<gloss>air of seniority</gloss>
+<gloss>patronizing attitude</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-11 00:16:51" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-<xref type="see" seq="1889050">先輩風を吹かす</xref>
+<pos>&vi;</pos></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>