<entry id="2282360" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2840460</ent_seq>
<k_ele>
<keb>恋愛下手</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>恋愛ベタ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>恋愛べた</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>れんあいべた</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>bad at romance</gloss>
<gloss>awkward in relationships</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-06-24 18:43:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>恋愛ベタ	5418
恋愛べた	639
恋愛下手	12394
https://miror.jp/press/column/5801#%E6%81%8B%E6%84%9B%E4%B8%8B%E6%89%8B%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%82%88%E3%81%8F%E8%81%9E%E3%81%8F%E3%81%
91%E3%81%A9%E3%80%81%E3%81%A9%E3%81%86%E3%81%84%E3%81%86%E6%84%8F%E5%91%B3%EF%BC%9F
"
突然ですが、”恋愛下手”という言葉、よく聞きますがそれってどんな人のことを言うのでしょうか。
自分が恋愛下手だと感じる人も、友人に「恋愛下手だよね～」なんて言われてしまう人も、改めて恋愛下手の意味を知ってみませんか？

そもそも恋愛下手といっても、恋ができない人と言う意味ではありません。
「恋をすると自分でも分からないうちに失敗している人」のことを恋愛下手と呼ぶのです。

恋愛はするけど、気づいたらいつも自分が辛い思いをしていたり、全然うまくいかなかったりして、その原因について理解していない状態のことを言います。"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-06-25 06:59:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-05-17 08:42:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_detl>this is obviously the intent</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;re_restr&gt;恋愛ベタ&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;恋愛べた&lt;/re_restr&gt;
@@ -20 +20 @@
-&lt;re_restr&gt;恋愛べた&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;恋愛ベタ&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-17 09:28:59" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-11-07 00:30:31" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -15,6 +15,0 @@
-&lt;re_restr&gt;恋愛下手&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;恋愛べた&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;れんあいベタ&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;恋愛ベタ&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>