jmdict
2117450
Active
(id:
2282342)
<entry id="2282342" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2117450</ent_seq>
<k_ele>
<keb>小股の切れ上がった</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>小股の切れあがった</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こまたのきれあがった</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-f;</pos>
<gloss>slender and smartly shaped (of a woman)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-08-20 17:26:30" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5r;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-21 20:30:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Interesting metaphor.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-05-13 13:59:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I suggest changing this to [adj-f] - 小股の切れ上がった</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
小股の切れ上がった 2454
小股が切れ上がった 228
小股の切れ上がる No matches
小股が切れ上がる 120</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-05-14 03:14:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Agree. No sound clip.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>小股が切れ上がる</keb>
+<keb>小股の切れ上がった</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>こまたがきれあがる</reb>
+<reb>こまたがきれあがった</reb>
@@ -12,2 +12,2 @@
-<pos>&v5r;</pos>
-<gloss>(of a woman) to be slender and smartly shaped</gloss>
+<pos>&adj-f;</pos>
+<gloss>(of a woman) slender and smartly shaped</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-09-07 02:11:04" stat="A" unap="true">
<upd_refs>kanji has の, reading が?</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-09-07 09:33:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sharp eyes.</upd_detl>
<upd_refs>小股の切れ上がった 2454
小股が切れ上がった 228</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-<reb>こまたがきれあがった</reb>
+<reb>こまたのきれあがった</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-06 23:53:09" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>小股の切れ上がった 2454 89.9%
小股のきれ上がった 0 0.0%
小股の切れあがった 218 8.0%
小股のきれあがった 58 2.1%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>小股の切れあがった</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -13 +17 @@
-<gloss>(of a woman) slender and smartly shaped</gloss>
+<gloss>slender and smartly shaped (of a woman)</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>