JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1205140 Active (id: 2282121)
<entry id="2282121" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1205140</ent_seq>
<k_ele>
<keb>各藩</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かくはん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1481760">藩</xref>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>each (feudal) domain</gloss>
<gloss>each fief</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-06-02 03:27:53" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>we removed "clan" from 藩</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;each clan&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;each domain&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-02 10:18:37" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;xref type="see" seq="1481760"&gt;藩&lt;/xref&gt;
@@ -13 +14,2 @@
-&lt;gloss&gt;each domain&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;each (feudal) domain&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;each fief&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-04 09:11:26" stat="D" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Is there particular reason this is here? 各[anything] = each [anything]. I don't see anything special about this one(no special reading, not a difficult-to-guess combo like 各紙 - newspaper or 各科 - school subject).  

We have 40~50 such entries in jmdict (starts-with 各, starts-with かく). Some seem legitimately useful(各紙), some are maybe useful as examples of 各. This list could probably stand to lose a few terms.

Also, I'd call this an [exp] before I called it an [n]. sankoku calls 各 itself 副詞.  I'd probably change almost all of the  各~ terms from [n] to [exp].</upd_detl>
<upd_refs>各社	5779039	   each company
各国	4928754	   each country
...
各ページ	784512	   each page
...
各藩	18297	   each han

Similar terms
https://www.edrdg.org/jmwsgi/srchres.py?svc=jmdict&amp;s1=1&amp;y1=2&amp;t1=%E5%90%84&amp;s2=3&amp;y2=2&amp;t2=%E3%81%8B%E3%81%8F&amp;s3=1&amp;y3=1&amp;t3=&amp;idtyp=seq&amp;idval=&amp;search=Search&amp;src=1&amp;stat=2&amp;appr=appr&amp;appr=unappr&amp;nfcmp=&amp;nfval=&amp;snote=&amp;snotem=0&amp;smtr=&amp;smtrm=0&amp;ts0=&amp;ts1=&amp;refs=&amp;refsm=0&amp;cmts=&amp;cmtsm=0&amp;mt=0&amp;grp=</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-11-04 20:09:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Harmless. Possibly useful.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml