jmdict
1155090
Active
(id:
2281882)
<entry id="2281882" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1155090</ent_seq>
<k_ele>
<keb>以外</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf26</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いがい</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf26</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n-suf;</pos>
<gloss>excluding</gloss>
<gloss>except (for)</gloss>
<gloss>apart from</gloss>
<gloss>other than</gloss>
<gloss>besides</gloss>
<gloss>in addition to</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n-suf;</pos>
<gloss>outside (a boundary, scope, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-03-31 04:24:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +17,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-29 13:38:35" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>excluding</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-29 22:23:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-02 16:24:59" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&n-suf;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-02 22:31:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-04 00:59:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's not described as adverbial in the kokugos. I think n-suf is sufficient.
Added sense.</upd_detl>
<upd_refs>daij, meikyo, gg5, luminous</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +16,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -19,3 +17,0 @@
-<pos>&adv;</pos>
-<gloss>with the exception of</gloss>
-<gloss>excepting</gloss>
@@ -22,0 +19,8 @@
+<gloss>except (for)</gloss>
+<gloss>apart from</gloss>
+<gloss>other than</gloss>
+<gloss>besides</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n-suf;</pos>
+<gloss>outside (a boundary, scope, etc.)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-04 10:58:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-11-01 09:08:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Aseth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/66010/
example: https://i.imgur.com/DeYIi3h.png</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,0 +23 @@
+<gloss>in addition to</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-01 09:12:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Aseth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>regarding my previous suggestions, I should note both references are for 以外にも, so I don't know if the added meaning should get it's separate entry, or is OK being here</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-11-01 10:40:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's OK.</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>