<entry id="2281796" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2108890</ent_seq>
<k_ele>
<keb>卒のない</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>そつの無い</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ソツの無い</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>卒の無い</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>そつのない</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ソツのない</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-f;</pos>
<xref type="see" seq="2108880">そつがない</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>cautious</gloss>
<gloss>careful</gloss>
<gloss>shrewd</gloss>
<gloss>tactful</gloss>
<gloss>prudent</gloss>
<gloss>faultless</gloss>
<gloss>perfect</gloss>
<gloss>without error</gloss>
<gloss>without slip</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-11-08 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-11-23 18:18:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_detl>the そつ entry doesn't have a kanji. should it be removed from these two?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-11-23 19:49:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_diff>@@ -5,4 +5 @@
-&lt;keb&gt;卒のない&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;卒の無い&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;そつの無い&lt;/keb&gt;
@@ -12,0 +10,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ソツのない&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -16,2 +17,3 @@
-&lt;xref type="see" seq="2108880"&gt;卒がない&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2108880"&gt;卒がない&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2108880"&gt;そつがない&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2108880"&gt;そつがない&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2108880"&gt;そつがない&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-11-23 21:54:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See comments on 卒がない.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-02-12 22:55:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>More glosses.
Doesn't conjugate.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-f;&lt;/pos&gt;
@@ -21,0 +22,4 @@
+&lt;gloss&gt;tactful&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;prudent&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;faultless&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;perfect&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-02-12 23:31:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-09-20 09:46:40" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-31 03:40:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Same edit that I made on the -が- version</upd_detl>
<upd_refs>〈卒／そつ／ソツ〉〈が／の〉〈無／な〉い

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ そつの無い │  1,720 │  7.5% │
│ ソツの無い │  1,106 │  4.8% │ - add, sK
│ 卒のない　 │  1,212 │  5.3% │ - add, iK
│ 卒の無い　 │    378 │  1.6% │ - add, sK
│ そつのない │ 10,950 │ 47.5% │
│ ソツのない │  7,698 │ 33.4% │
├─ーーーーー─┼────────┼───────┤
│ そつが無い │  1,012 │  7.5% │
│ ソツが無い │    800 │  5.9% │
│ 卒がない　 │    656 │  4.8% │
│ 卒が無い　 │    271 │  2.0% │
│ そつがない │  7,077 │ 52.2% │
│ ソツがない │  3,747 │ 27.6% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,4 @@
+&lt;keb&gt;卒のない&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -5,0 +10,8 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ソツの無い&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;卒の無い&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-31 04:04:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>