jmdict
1535040
Active
(id:
2281763)
<entry id="2281763" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1535040</ent_seq>
<k_ele>
<keb>黙秘</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf26</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>黙否</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もくひ</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf26</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>remaining silent</gloss>
<gloss>keeping secret</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-04-18 20:30:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Glosses to gerund form.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,2 +18,2 @@
-<gloss>keep silent</gloss>
-<gloss>keep a secret</gloss>
+<gloss>remaining silent</gloss>
+<gloss>keeping secret</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-04-18 23:06:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-18 01:04:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&vi;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-22 01:33:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Correct POS order
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -18 +18,0 @@
-<pos>&vi;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-30 19:59:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Dropping [adj-no]</upd_detl>
<upd_refs>「黙否」と書くのは誤り - daijirin
「黙否権」と書くのはあやまり。 - shinsen
「黙否権」は誤り。 - meikyo
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────┬───────╮
│ 黙秘権 │ 17,667 │ 99.5% │
│ 黙否権 │ 86 │ 0.5% │
├─ーーー─┼────────┼───────┤
│ 黙秘 │ 57,215 │ 99.7% │
│ 黙否 │ 164 │ 0.3% │ - add, sK
╰─ーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>黙否</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -18 +21,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-30 20:13:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>