<entry id="2281642" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1471720</ent_seq>
<k_ele>
<keb>バカ受け</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>馬鹿受け</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ばか受け</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ばかうけ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>ridiculously good reception</gloss>
<gloss>being extremely well-received</gloss>
<gloss>massive success</gloss>
<gloss>huge hit</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-09-27 04:05:30" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>probably [col] since it's not in daij</upd_detl>
<upd_refs>ngrams
nikk 隠語大辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +5,3 @@
+&lt;keb&gt;バカ受け&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -7,0 +10,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;バカうけ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;バカ受け&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -12,1 +19,4 @@
-&lt;gloss&gt;great hit&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;extremely good reception&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;being very well-received&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-09-27 05:43:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>more literal perhaps</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21,2 +21,2 @@
-&lt;gloss&gt;extremely good reception&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;being very well-received&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ridiculously good reception&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;being extremely well-received&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-10-01 02:44:53" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,1 @@
+&lt;re_restr&gt;馬鹿受け&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-21 01:33:32" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>バカ受け	16739
馬鹿受け	3408
ばか受け	721 gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,4 +10,3 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;バカうけ&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;バカ受け&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ばか受け&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -16 +14,0 @@
-&lt;re_restr&gt;馬鹿受け&lt;/re_restr&gt;
@@ -20,0 +19 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-28 23:44:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think ばか受け can be hidden.</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -22,0 +24,2 @@
+&lt;gloss&gt;massive success&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;huge hit&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-29 03:17:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>