jmdict
2222710
Active
(id:
2281179)
<entry id="2281179" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2222710</ent_seq>
<k_ele>
<keb>弱っちい</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>弱っちぃ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>よわっちい</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>よわっちぃ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<xref type="see" seq="1606170">弱々しい</xref>
<misc>&col;</misc>
<gloss>weak</gloss>
<gloss>feeble</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-10-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-31 07:01:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>G n-grams:
弱っちい 20773
よわっちい 8491
弱っちぃ 3194
よわっちぃ 2263</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>弱っちぃ</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,5 @@
+<re_restr>弱っちい</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>よわっちぃ</reb>
+<re_restr>弱っちぃ</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-31 10:39:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Wierd</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-10-23 07:04:55" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -12 +12,0 @@
-<re_restr>弱っちい</re_restr>
@@ -16 +16 @@
-<re_restr>弱っちぃ</re_restr>
+<re_inf>&sk;</re_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-24 23:41:37" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think [derog] is appropriate here.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.weblio.jp/content/%E5%BC%B1%E3%81%A3%E3%81%A1%E3%81%84
「弱々しい」の「しい」が変化したものと解釈できる。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,2 +20 @@
-<xref type="see" seq="1324520">弱い</xref>
-<misc>&derog;</misc>
+<xref type="see" seq="1606170">弱々しい</xref></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>