JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2256290 Deleted (id: 2281127)
<entry id="2281127" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2256290</ent_seq>
<k_ele>
<keb>訓む</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>よむ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="1456360">読む・6</xref>
<gloss>to read (a kanji) with its native Japanese reading</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-02-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-09-01 00:46:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The kokugos have this sense under 読む with a "「訓む」とも書く" note. I think we should add this to the 読む entry with an x-ref pointing here.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,2 +14 @@
-&lt;xref type="see" seq="1456360"&gt;読む・1&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;to pronounce kanji (using the native Japanese reading)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to read (a kanji) with its native Japanese reading&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-01 01:34:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-09-02 10:47:45" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;xref type="see" seq="1456360"&gt;読む・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1456360"&gt;読む・6&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-08 02:36:50" stat="D" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I suggest "merging" this with 読む (as sK)</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-10-24 04:46:29" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Done.</upd_detl>
<upd_refs>訓む	1034
読む	49258694</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml