JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2040520 Active (id: 2281071)
<entry id="2281071" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2040520</ent_seq>
<k_ele>
<keb>神武以来</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>神武此の方</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じんむこのかた</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>じんむいらい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<gloss>since the era of the Emperor Jimmu</gloss>
<gloss>(first ever) since the dawn of Japan's history</gloss>
<gloss>unprecedented</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-06-10 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-08-25 02:03:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_refs>Kanji Haitani list</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;misc&gt;&amp;yoji;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-10 00:32:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk update: Removal of n-t POS
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +15,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-t;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-31 04:48:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-16 03:28:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>align Jimmu
probably doesn't need [n]?</upd_detl>
<upd_refs>神武以来	2030
nikk
other versions ment. in nikk:
神武以往 	No matches
神武この方	No matches
神武此の方	No matches
神武このかた	No matches</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +14,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -17,2 +16 @@
-&lt;misc&gt;&amp;yoji;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;since the era of the Emperor Jinmu&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;since the era of the Emperor Jimmu&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-16 04:27:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs nikk don't list these kanji in their 神武
この方 entries</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,3 +8,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;じんむこのかた&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-16 06:30:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-23 07:56:23" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijirin and koj have じんむこのかた【神武以来】. I only see the -いらい reading in nikk.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────╮
│ 神武以来  │ 2,030 │
│ 神武此の方 │     0 │ - add, sK (daijs)
╰─ーーーーー─┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,7 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;神武此の方&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;じんむこのかた&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-23 09:42:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml