jmdict
2143920
Active
(id:
2280906)
<entry id="2280906" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2143920</ent_seq>
<r_ele>
<reb>しーっ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>シーッ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しー</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>シー</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>∫</pos>
<gloss>shh!</gloss>
<gloss>shush!</gloss>
<gloss>hush!</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>∫</pos>
<gloss>shoo!</gloss>
<gloss>scram!</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-03-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-12-01 08:38:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add “shoo!”</upd_detl>
<upd_refs>GG5, ジーニアス</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +11,4 @@
+<sense>
+<pos>&int;</pos>
+<gloss>Shoo! (sound used to drive animals away, e.g. cats and dogs)</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-12-01 12:25:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -9,1 +9,1 @@
-<gloss>Shhh! (sound used when getting someone to shut up)</gloss>
+<gloss>shhh! (sound used when getting someone to shut up)</gloss>
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>Shoo! (sound used to drive animals away, e.g. cats and dogs)</gloss>
+<gloss>shoo! (sound used to drive animals away)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-09 04:21:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_refs>しーっ 15263
しーッ 671
シーっ 846
シーッ 7874</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シーッ</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-09 04:22:02" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-21 13:17:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>saw texted as しー on TV</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,8 @@
+<r_ele>
+<reb>しー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -12 +20,3 @@
-<gloss>shhh! (sound used when getting someone to shut up)</gloss>
+<gloss>shh!</gloss>
+<gloss>shush!</gloss>
+<gloss>hush!</gloss>
@@ -16 +26,2 @@
-<gloss>shoo! (sound used to drive animals away)</gloss>
+<gloss>shoo!</gloss>
+<gloss>scram!</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-21 20:38:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>