jmnedict
5545218
Active
(id:
2280589)
<entry id="2280589" stat="A" corpus="jmnedict" type="jmnedict">
<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
<ent_seq>5545218</ent_seq>
<k_ele>
<keb>電車男</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>でんしゃおとこ</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<misc>&work;</misc>
<gloss>Densha Otoko (film, television series, manga and novel)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-02-13 00:04:01" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&unclass;</misc>
-<gloss>Densha Otoko (trans: Train Man) 2channel phemonenon, television series, manga, novel and movie</gloss>
+<misc>&work;</misc>
+<gloss>Densha Otoko (2channel phemonenon, television series, manga, novel and movie)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-07 06:33:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-17 10:59:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>phemonenon -> phenomenon</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-<gloss>Densha Otoko (2channel phemonenon, television series, manga, novel and movie)</gloss>
+<gloss>Densha Otoko (2channel phenomenon, television series, manga, novel and movie)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-17 11:00:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-18 19:46:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>If we're describing it as a "work", I don't think we need to mention its 2channel origins.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Densha_Otoko</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-<gloss>Densha Otoko (2channel phenomenon, television series, manga, novel and movie)</gloss>
+<gloss>Densha Otoko (film, television series, manga and novel)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-19 08:36:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>