<entry id="2280455" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2061540</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ぶっちゃける</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>to speak frankly</gloss>
<gloss>to put things bluntly</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-09-20 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-03-07 12:13:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -10,2 +10,3 @@
-&lt;gloss&gt;to be frank ...&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to put things bluntly ...&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2063110"&gt;ぶちあける・2&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;to speak frankly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to put things bluntly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-03-07 22:57:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-06-01 02:26:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>sankoku and obunsha have 俗 tags</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-06-01 03:52:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-17 22:41:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ぶちあける is now tagged as rare. I think the x-ref should be dropped.</upd_detl>
<upd_refs>ぶっちゃけ	1,493,912		
ぶちあけ	        949</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10 +9,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="2063110"&gt;ぶちあける・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-18 01:02:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>