<entry id="2280178" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2121060</ent_seq>
<k_ele>
<keb>打っ付け</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぶっつけ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<xref type="see" seq="2121050">ぶっつけ本番</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>without preparation</gloss>
<gloss>off the cuff</gloss>
<gloss>abrupt</gloss>
<gloss>without warning</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>unreserved</gloss>
<gloss>without restraint</gloss>
<gloss>frank</gloss>
<gloss>blunt</gloss>
<gloss>direct</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>beginning</gloss>
<gloss>start</gloss>
<gloss>outset</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-02-10 23:12:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_detl>Split into senses.

Usually appears with で or directly before a noun, which is why I've kept the [n] as the first PoS.</upd_detl>
<upd_refs>daijr, daijs, prog
KM n-grams:
ぶっつけ	        4809
ぶっつけ本番	2773
ぶっつけで	460
ぶっつけな	16
ぶっつけに	46
ぶっつけの	73
ぶっつけが	16
ぶっつけを	11</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;打っ付け&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -9,0 +13 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -13,2 +17,18 @@
-&lt;gloss&gt;outspoken&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(at) first&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;without warning&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;unreserved&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;without restraint&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;frank&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;blunt&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;direct&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;beginning&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;start&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;outset&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-11 00:43:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
打っ付け	147
ぶっつけ	150248
打っつけ	35
ぶっ付け	56</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,6 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ぶっ付け&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;打っつけ&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-12-19 21:59:13" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;xref type="see" seq="2121050"&gt;ぶっつけ本番&lt;/xref&gt;
@@ -25,0 +27 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -27 +28,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-15 12:00:24" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>打っ付け	147	0.1%
ぶっ付け	56	0.0%
打っつけ	35	0.0%
ぶっつけ	150248	99.8%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,6 +6 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;ぶっ付け&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;打っつけ&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>