JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1134640 Active (id: 2280039)
<entry id="2280039" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1134640</ent_seq>
<r_ele>
<reb>モーニング</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>morning</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2685720">モーニングセット</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>breakfast set (often a drink and toast)</gloss>
<gloss>breakfast special</gloss>
<gloss>special breakfast offer</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1134670">モーニングコート</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>morning dress</gloss>
<gloss>morning coat</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-02-23 04:37:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>huixing</upd_name>
<upd_refs>http://zokugo-dict.com/35mo/morning.htm</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,8 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;set menu served on the morning at the cafe (normally drink with toast)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;formal suits wear during the day time (opp. of tuxedo)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-02-23 04:48:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, Daijr, 新和英中辞典, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,1 +14,6 @@
-&lt;gloss&gt;set menu served on the morning at the cafe (normally drink with toast)&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2685720"&gt;モーニングセット&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2685720"&gt;モーニングセット&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;breakfast set (often a drink and toast)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;breakfast special&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;special breakfast offer&lt;/gloss&gt;
@@ -18,1 +23,3 @@
-&lt;gloss&gt;formal suits wear during the day time (opp. of tuxedo)&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1134670"&gt;モーニングコート&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;morning coat&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-02-23 05:18:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>all dics have 'morning coat', 'breakfast set' is only in a sl/col dictionary, so i think senses can be swapped</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,9 +14,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="2685720"&gt;モーニングセット&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2685720"&gt;モーニングセット&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;breakfast set (often a drink and toast)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;breakfast special&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;special breakfast offer&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -28,0 +19,10 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2685720"&gt;モーニングセット&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2685720"&gt;モーニングセット&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;breakfast set (often a drink and toast)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;breakfast special&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;special breakfast offer&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-02-23 05:29:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-05-06 11:03:13" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://news.yahoo.co.jp/articles/a221e38e7e523ee4955e79f10b39292c46f12ffe
イギリス王室を離脱したヘンリー王子は、6日、父のチャールズ国王の戴冠式に、軍服の着用が認められず、モーニング姿で出席しました。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;gloss&gt;morning dress&lt;/gloss&gt;
@@ -22 +22,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-06 21:24:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-13 22:26:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>I think the breakfast sense should come first. See Google Images.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-10-14 00:12:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'd prefer to lead with the straight gairaigo rather than an abbreviation. That's what all the JEs do.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-10-14 00:26:38" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Moving it above morning dress.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,7 +13,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1134670"&gt;モーニングコート&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;morning dress&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;morning coat&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -25,0 +19,7 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1134670"&gt;モーニングコート&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;morning dress&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;morning coat&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml