JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1984660 Active (id: 2280009)
<entry id="2280009" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1984660</ent_seq>
<k_ele>
<keb>変換ミス</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>へんかんミス</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1271460">誤変換</xref>
<gloss>selecting the wrong kanji (when typing)</gloss>
<gloss>kanji typo</gloss>
<gloss>misconversion</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-04-17 01:54:45" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Less word salad</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;typographical error caused by selecting wrong kanji when word-processing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;kanji typo&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;selecting the wrong kanji (when typing)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-17 04:23:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I like the more formal one first.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;gloss&gt;selecting the wrong kanji (when typing)&lt;/gloss&gt;
@@ -13 +13,0 @@
-&lt;gloss&gt;selecting the wrong kanji (when typing)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-07 06:04:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;gloss&gt;misconversion&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-07 21:48:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-13 03:30:05" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Just ran into "誤変換" for the first time.  Appreciated the xref(when learning one, good to know about the other). 誤変換 is even more common, but both seem standard.</upd_detl>
<upd_refs>変換ミス	61169	43.6%
誤変換	79204	56.4%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;xref type="see" seq="1271460"&gt;誤変換&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-13 05:19:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-13 13:44:06" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We haven't really been doing "synonym xrefs" since the days of Nils.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-10-13 21:27:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I did wonder about 誤変換. Surprised it's more common than 変換ミス. GG5 just xrefs to 変換ミス.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml