<entry id="2279933" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2097450</ent_seq>
<k_ele>
<keb>杮</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>𣏕</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>木屑</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>柿</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こけら</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>chopped wood</gloss>
<gloss>wood chips</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2265710">こけら板</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>thin shingles</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-08-08 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-03-08 03:34:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think we have to accept that 柿 is the usual kanji; not 杮.</upd_detl>
<upd_refs>Daijs, GG5 (both have 柿).</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6 +5,0 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-03-08 06:45:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i don't think it is.  (see meikyo's comment above, and my comments on こけらいた.)  柿 is かき. daijs (at least the versions on built into OS X, and on yahoo and japanknowledge) doesn't use 柿[かき] for this entry, it uses 杮[こけら].  gg5 uses 柿[かき], but it wouldn't be the first time that we've pointed out kanji errors to them</upd_detl>
<upd_refs>koj, daijr, daijs, meikyo, shinmeikai and nikkoku use 杮[こけら] not 柿[かき]
=====
meikyo:
こけら【▼柿】
 材木のけずりくず。こっぱ。
 スギ・ヒノキ・マキなどの木材を薄くはいだ板。屋根をふくのに用いる。こけら板。
*表記:「柿かき」（九画）は別字。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2014-03-16 02:49:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. I'll retreat on the big 杮 vs 柿 issue.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;柿&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;杮&lt;/keb&gt;
@@ -11,2 +11,2 @@
-&lt;keb&gt;杮&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;keb&gt;柿&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-30 21:23:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>tjdtg</upd_name>
<upd_refs>三省堂</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;𣏕&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-07-02 10:20:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-12 17:08:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Tagging 𣏕 and 木屑 as [rK]</upd_detl>
<upd_refs>𣏕 is listed second in meikyo and daijirin.
I think 木屑 is more likely to be きくず. None of the smaller kokugos have it for こけら; only daijr/s &amp; koj do.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,4 @@
+&lt;keb&gt;𣏕&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -8,0 +13 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -13,3 +17,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;𣏕&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-12 22:32:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>