jmdict
2772830
Active
(id:
2279504)
<entry id="2279504" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2772830</ent_seq>
<k_ele>
<keb>数刻</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>すうこく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2182740">数時間</xref>
<misc>&form;</misc>
<gloss>several hours</gloss>
<gloss>a few hours</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-02-21 06:39:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, nikk, 斎藤和英大辞典</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-02-21 06:44:45" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>link to more common/modern phrase</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2182740">数時間</xref>
@@ -13,0 +14,1 @@
+<gloss>several hours</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-30 17:20:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It doesn't mean "about two to six hours". That's just the range some of the kokugos give.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +14,0 @@
-<gloss>about two to six hours</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-30 20:56:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-06 21:49:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Shabadaba Doo</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Shinmeikai also says it's dated, but I'm not sure if it's appropriate to include.</upd_detl>
<upd_refs>三省堂国語辞典 第八版
大辞林 第四版</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>a few hours</gloss>
+<misc>&form;</misc>
+<gloss>a few hours (from two or three to five or six hours)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-06 22:29:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We dropped that expansion a few years ago.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +13,0 @@
-<gloss>a few hours (from two or three to five or six hours)</gloss>
@@ -15,0 +15 @@
+<gloss>a few hours</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>