jmdict
2778850
Active
(id:
2279340)
<entry id="2279340" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2778850</ent_seq>
<k_ele>
<keb>舌の根も乾かぬうち</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>舌の根も乾かぬ内</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>したのねもかわかぬうち</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<xref type="see" seq="2775070">舌の根の乾かぬうち</xref>
<misc>&id;</misc>
<gloss>in the same breath</gloss>
<gloss>hardly had the words been said</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-03-18 01:30:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>More common version of 2775070.</upd_detl>
<upd_refs>新和英中辞典, Eijiro, Gg5 (example)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-03-19 07:59:53" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>copying pos from 舌の根の乾かぬうち, as it's clearly an expression. perhaps [exp,n-adv] or [exp,n,n-adv] instead.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,1 +14,1 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&exp;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-04 15:40:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16 +16,2 @@
-<xref type="see" seq="2775070">舌の根の乾かぬうち・したのねのかわかぬうち</xref>
+<xref type="see" seq="2775070">舌の根の乾かぬうち</xref>
+<misc>&id;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-04 22:21:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>