JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2850246 Active (id: 2279328)
<entry id="2279328" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2850246</ent_seq>
<k_ele>
<keb>喉越しが良い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>喉越しがいい</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>のど越しがいい</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>のど越しが良い</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>のどごしが良い</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>喉ごしがいい</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>喉ごしが良い</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>喉越しがよい</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>のど越しがよい</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>のどごしがいい</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>のどごしがよい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-ix;</pos>
<gloss>going down smoothly (esp. of beer)</gloss>
<gloss>tasting good going down</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-08-27 04:27:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Completion of matching XXのいい/XXがいい, etc. pairs</upd_detl>
<upd_refs>喉越しがいい	2854
喉越しが良い	2314
喉越しがよい	753
のどごしがいい	3020</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-08-27 04:49:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Missed one.</upd_detl>
<upd_refs>のどごしが良い	1636</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,3 @@
+&lt;keb&gt;のどごしが良い&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -16,0 +20 @@
+&lt;re_restr&gt;のどごしが良い&lt;/re_restr&gt;
@@ -20,0 +25 @@
+&lt;re_restr&gt;のどごしが良い&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-27 12:06:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Overlooked the other surface form.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,6 @@
+&lt;keb&gt;のど越しが良い&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;のど越しがいい&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -14,0 +21,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;のど越しがよい&lt;/keb&gt;
@@ -20,0 +30,2 @@
+&lt;re_restr&gt;のど越しが良い&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;のど越しがいい&lt;/re_restr&gt;
@@ -25,0 +37 @@
+&lt;re_restr&gt;のど越しが良い&lt;/re_restr&gt;
@@ -26,0 +39 @@
+&lt;re_restr&gt;のど越しがよい&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-29 00:14:31" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;keb&gt;のどごしが良い&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;のど越しがいい&lt;/keb&gt;
@@ -17 +17 @@
-&lt;keb&gt;のど越しがいい&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;のどごしが良い&lt;/keb&gt;
@@ -28,0 +29,2 @@
+&lt;re_restr&gt;のど越しがいい&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;のど越しが良い&lt;/re_restr&gt;
@@ -30,2 +31,0 @@
-&lt;re_restr&gt;のど越しが良い&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;のど越しがいい&lt;/re_restr&gt;
@@ -35,0 +36 @@
+&lt;re_restr&gt;のど越しが良い&lt;/re_restr&gt;
@@ -37 +37,0 @@
-&lt;re_restr&gt;のど越しが良い&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-04 14:22:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>No clear favorite in the n-grams. Maybe displaying one form is enough.

〈喉/のど/ノド〉〈越(し)/ごし/ゴシ〉が〈良い/よい/いい〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 喉越しが良い  │ 2,314 │ 12.9% │
│ 喉越しがいい  │ 2,854 │ 15.9% │ - sK
│ のど越しがいい │ 1,459 │  8.1% │ - sK
│ のど越しが良い │ 1,448 │  8.1% │ - sK
│ のどごしが良い │ 1,636 │  9.1% │ - sK
│ 喉ごしがいい  │ 1,565 │  8.7% │ - add, sK
│ 喉ごしが良い  │ 1,143 │  6.4% │ - add, sK
│ 喉越しがよい  │   753 │  4.2% │ - sK
│ のど越しがよい │   394 │  2.2% │ - sK
│ 喉ごしがよい  │   405 │  2.3% │
│ ノド越しがいい │   177 │  1.0% │
│ ノド越しが良い │    63 │  0.4% │
│ ノドごしが良い │    28 │  0.2% │
│ ノド越しがよい │    25 │  0.1% │
│ のどごしがいい │ 3,020 │ 16.9% │
│ のどごしがよい │   551 │  3.1% │
│ ノドごしがいい │    57 │  0.3% │
│ ノドゴシがいい │    30 │  0.2% │
╰─ーーーーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;喉越しがいい&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -10,0 +8,4 @@
+&lt;keb&gt;喉越しがいい&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -11,0 +13 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -14,0 +17 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17,0 +21,9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;喉ごしがいい&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;喉ごしが良い&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -20,0 +33 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -23,0 +37 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -27,5 +40,0 @@
-&lt;re_restr&gt;喉越しがいい&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;喉越しが良い&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;のど越しがいい&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;のど越しが良い&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;のどごしが良い&lt;/re_restr&gt;
@@ -35,5 +43,0 @@
-&lt;re_restr&gt;喉越しが良い&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;のど越しが良い&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;のどごしが良い&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;喉越しがよい&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;のど越しがよい&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-04 22:12:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml