jmdict
1538730
Active
(id:
2279302)
<entry id="2279302" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1538730</ent_seq>
<k_ele>
<keb>油揚げ</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf39</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>油揚</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あぶらあげ</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf39</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>あぶらげ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&food;</field>
<gloss>abura-age</gloss>
<gloss g_type="expl">thin deep-fried slices of tofu</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>deep-frying</gloss>
<gloss>deep-fried food</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-10-05 20:41:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daij koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -25,0 +25,7 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>fried in oil</gloss>
+<gloss>frying in oil</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-10-08 10:46:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-08-22 20:20:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Sense 2:
daijs: "野菜や魚肉を油で揚げたもの"
koj: "油であげること。また、その食品"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -29 +28,0 @@
-<gloss>fried in oil</gloss>
@@ -30,0 +30 @@
+<gloss>deep-fried food</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-08-25 22:54:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-03-30 04:27:38" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -23 +23,2 @@
-<gloss>fried tofu</gloss>
+<gloss>aburaage</gloss>
+<gloss>thin deep-fried slices of tofu</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-03-30 05:53:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-04 19:11:42" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.
Not vs in my refs.</upd_detl>
<upd_refs>油揚げ 414,360
油揚げし 385
油揚げする 43</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,2 +23,2 @@
-<gloss>aburaage</gloss>
-<gloss>thin deep-fried slices of tofu</gloss>
+<gloss>abura-age</gloss>
+<gloss g_type="expl">thin deep-fried slices of tofu</gloss>
@@ -28 +27,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -30 +29 @@
-<gloss>frying in oil</gloss>
+<gloss>deep-frying</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>