jmdict
2784340
Active
(id:
2279214)
<entry id="2279214" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2784340</ent_seq>
<k_ele>
<keb>引っかき傷</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ひっかき傷</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引っ掻き傷</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引っ掻き疵</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引っかき疵</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引っ掻ききず</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ひっ掻き傷</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ひっかき疵</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引っ搔き傷</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引っ搔き疵</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引っ搔ききず</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひっかききず</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>scratch</gloss>
<gloss>scratch mark</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-04-27 20:05:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>winnie</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://ejje.weblio.jp/content/%E5%BC%95%E3%81%A3%E6%8E%BB%E3%81%8D%E5%82%B7</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-04-27 20:55:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr/s, nikk
hits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +5,6 @@
+<keb>引っかき傷</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ひっかき傷</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -6,0 +12,12 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ひっ掻き傷</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引っ掻き疵</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引っかき疵</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ひっかき疵</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-04-27 23:30:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-03-20 07:58:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>大辞林3</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,0 +24,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引っ搔き傷</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引っ搔き疵</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-20 10:00:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>just found 引っ(掻, 搔)ききず in entry for 搔き傷 in 大辞林3
Google N-gram Corpus Counts
引っかき傷 34258
ひっかき傷 21198
引っ掻き傷 14739
引っ掻き疵 34
引っかき疵 43
引っ掻ききず 24
ひっ掻き傷 No matches
ひっかき疵 No matches
引っ搔き傷 No matches
引っ搔き疵 No matches
引っ搔ききず No matches</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,3 +13,0 @@
-<keb>ひっ掻き傷</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -20,0 +18,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引っ掻ききず</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ひっ掻き傷</keb>
@@ -30,0 +34,4 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引っ搔ききず</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-21 10:52:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yech</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-10-03 21:15:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>〈引/ひ〉っ〈掻/搔/か〉き〈傷/疵/きず〉
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 引っかき傷 │ 34,258 │ 48.5% │
│ ひっかき傷 │ 21,198 │ 30.0% │
│ 引っ掻き傷 │ 14,739 │ 20.9% │
│ 引っ掻き疵 │ 34 │ 0.0% │ - sK
│ 引っかき疵 │ 43 │ 0.1% │ - sK
│ 引っ掻ききず │ 24 │ 0.0% │ - sK
│ ひっ掻き傷 │ 0 │ 0.0% │ - sK
│ ひっかき疵 │ 0 │ 0.0% │ - sK
│ 引っ搔き傷 │ 0 │ 0.0% │ - [oK] to [sK]
│ 引っ搔き疵 │ 0 │ 0.0% │ - [oK] to [sK]
│ 引っ搔ききず │ 0 │ 0.0% │ - [oK] to [sK]
│ 引っかききず │ 46 │ 0.1% │
│ ひっ搔き傷 │ 0 │ 0.0% │
│ ひっ掻き疵 │ 0 │ 0.0% │
│ ひっ搔き疵 │ 0 │ 0.0% │
│ ひっ掻ききず │ 0 │ 0.0% │
│ ひっ搔ききず │ 0 │ 0.0% │
│ ひっかききず │ 347 │ 0.5% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +19 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -20,0 +23 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -23,0 +27 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -26,0 +31 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -30 +35 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -34 +39 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -38 +43 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-03 22:14:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>