<entry id="2279098" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2137720</ent_seq>
<k_ele>
<keb>然う</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>そう</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<xref type="see" seq="1004310">こう・1</xref>
<xref type="see" seq="2085080">ああ</xref>
<xref type="see" seq="1008910">どう</xref>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think</s_inf>
<gloss>in that way</gloss>
<gloss>thus</gloss>
<gloss>such</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&int;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>used to express agreement with something said</s_inf>
<gloss>so</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&int;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>used to express doubt with something said</s_inf>
<gloss>so?</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-03-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-06-07 08:34:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Are the xrefs between こう, そう, ああ and どう useful?
I think they just add a lot of clutter to the dictionary.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -24,0 +25 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -28,0 +30 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-06-07 11:48:29" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>tightening xrefs - that will make them less confusing</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;xref type="see" seq="1004310"&gt;斯う&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1004310"&gt;斯う・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-06-07 11:50:54" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, now it looks much better</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-06-07 11:56:49" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>tidying up a little</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;xref type="see" seq="1004310"&gt;斯う・1&lt;/xref&gt;
@@ -15 +15,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1004310"&gt;斯う・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-20 23:31:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19 +19,2 @@
-&lt;gloss&gt;in that way (concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;in that way&lt;/gloss&gt;
@@ -26 +27,2 @@
-&lt;gloss&gt;so (used to express agreement with something said)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;used to express agreement with something said&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;so&lt;/gloss&gt;
@@ -31 +33,2 @@
-&lt;gloss&gt;so? (used to express some doubt with something said)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;used to express doubt with something said&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;so?&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-26 06:02:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-01 01:12:57" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>然う	3659
そう	254235842
然ういうこと	No matches
そういうこと	4279297</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6 +6 @@
-&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-18 10:43:48" stat="A" unap="true">
<upd_refs>pronoucned like this in vairous Western Japanese dialects</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ほう&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-19 22:46:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>If there are references for regional use of ほう with this meaning, it should be in a separate entry.</upd_detl>
<upd_refs>そういうこと	4279297
ほういうこと	22</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,3 +10,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ほう&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-01 16:01:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;xref type="see" seq="1004310"&gt;斯う・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1004310"&gt;こう・1&lt;/xref&gt;
@@ -16 +16 @@
-&lt;xref type="see" seq="1008910"&gt;如何・どう&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1008910"&gt;どう&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-03 01:01:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>