JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2096400 Active (id: 2279046)
<entry id="2279046" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2096400</ent_seq>
<k_ele>
<keb>未だかつて</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>未だ嘗て</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>未だ曾て</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>今だかつて</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いまだかつて</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<s_inf>with neg. sentence</s_inf>
<gloss>never (before)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-08-08 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-04-26 02:09:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google: "未だかつて" and "いまだかつて" get about the same number of hits, the other two kanji forms get far fewer.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;未だかつて&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-04-26 02:46:30" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-08-05 09:15:23" stat="A" unap="true">
<upd_name>Alan Cheng</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>未だかつて	66816
今だかつて	14004</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,4 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;今だかつて&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-08-05 12:01:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-08-05 22:14:08" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -23 +23,2 @@
-&lt;gloss&gt;not until now (with neg. verb)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;with neg. verb&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;not until now&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-08-05 22:49:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-02 14:50:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not quite uk. 未だかつて is more common than いまだかつて on Twitter.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, luminous
未だかつて	66,816	41.6%	
未だ嘗て	        4,300	2.7%	
未だ曾て	        1,152	0.7%	
今だかつて	14,004	8.7%	
いまだかつて	74,347	46.3%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -11,0 +13 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -22,4 +24,2 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
-&lt;s_inf&gt;with neg. verb&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;not until now&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;never yet&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;with neg. sentence&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;never (before)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-02 14:50:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23 +23 @@
-&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-02 22:11:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml