JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2762700 Active (id: 2278967)
<entry id="2278967" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2762700</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お触れ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>お布令</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御触れ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御布令</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おふれ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>official notice</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>お触れ</stagk>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2762690">お触書</xref>
<misc>&hist;</misc>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-01-07 08:55:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daij, meikyo, gg5</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-01-07 09:16:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>synch</upd_detl>
<upd_diff>@@ -30,1 +30,1 @@
-&lt;gloss&gt;Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-07 11:24:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-15 07:08:05" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -27,0 +28 @@
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-02 00:59:03" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>お触れ	45363	93.4%
お布令	283	0.6%
御触れ	2687	5.5%
御布令	222	0.5%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -11,0 +13 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -14,0 +17 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-02 06:15:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -28 +27,0 @@
-&lt;stagk&gt;御触れ&lt;/stagk&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-02 08:52:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml