<entry id="2278880" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1693940</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お払い物</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>お払いもの</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御払い物</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おはらいもの</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>used item (to be sold to a shop)</gloss>
<gloss>unwanted goods</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-10-01 01:33:13" stat="D" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bad gloss, not an entry in kokugos</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-10-01 16:25:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr/s, koj, nikk, gg5, and an old version of iwakoku have this.

daijs: 「払い物」を買い取る側からいう語。
daijr: 屑屋などに売り払うべき品物。不用な物。

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────╮
│ お払い物　　 │ 58 │
│ お払いもの　 │ 39 │
│ 御払物　　　 │  0 │
│ お払物　　　 │  0 │
│ 御払い物　　 │  0 │
│ おはらい物　 │  0 │
│ 御払いもの　 │  0 │
│ おはらいもの │  0 │
╰─ーーーーーー─┴────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;keb&gt;お払いもの&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -8,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -15 +19,2 @@
-&lt;gloss&gt;goods to offer the junk dealer&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;used item (to be sold to a shop)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;unwanted goods&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-01 22:42:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks better.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>