<entry id="2278827" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2075590</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お立ち台</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御立ち台</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御立台</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おたちだい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Balcony of Appearances</gloss>
<gloss g_type="expl">balcony where the imperial family appears before the public</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>(sports) interview platform</gloss>
<gloss>winner's platform</gloss>
<gloss>rostrum</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&sl;</misc>
<gloss>dancing platform (in a disco)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-02-07 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-04-08 12:36:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>* 2 other senses: sports, disco
* split off equiv and expl glosses, plus typos (“imperial” 
etc.)
* more kanji</upd_detl>
<upd_refs>GG5 研究社中 daijr koj
Saw in this article, in “disco” sense:
http://www.japantimes.co.jp/life/2013/04/08/language/the-
life-and-times-of-the-destitute-girl/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,6 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;御立ち台&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;御立台&lt;/keb&gt;
@@ -12,1 +18,14 @@
-&lt;gloss&gt;Balcony of Appearances (where the royal family appear)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Balcony of Appearances&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;balcony where the imperial family appears before the public&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;(sports) interview platform&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;winner's platform&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;temporary post-game platform&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;dancing platform (in a disco)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-04-09 00:36:30" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gendai yogo confirms sense 3</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,1 +23,1 @@
-&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
@@ -26,1 +26,1 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;temporary post-game platform&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;rostrum&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-01 21:52:07" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -11,0 +13 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>