<entry id="2278791" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2834771</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お目付け</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>お目付</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御目付</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御目付け</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おめつけ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>chaperoning</gloss>
<gloss>monitoring someone's behaviour</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>watchdog</gloss>
<gloss>chaperone</gloss>
<gloss>watcher</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-02-20 11:45:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr, GG5. N-grams:
御目付役	241
お目付け役	16851
御目付け役	210
お目付役	6245
御目付	1278
御目付け	254
お目付	6887
お目付け	17827</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-05-20 09:17:52" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+&lt;gloss&gt;chaperoning&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-01 21:19:56" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -14,0 +16 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>