JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2102570 Active (id: 2278743)
<entry id="2278743" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2102570</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お百度を踏む</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御百度を踏む</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おひゃくどをふむ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5m;</pos>
<gloss>to visit repeatedly (to make a request)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5m;</pos>
<gloss>to walk back and forth in front of a shrine, praying a hundred times</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-10-03 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-11-06 00:04:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;v5m;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-29 01:56:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Is this the intended meaning?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss&gt;to visit repeatedly (to request)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to visit repeatedly (to make a request)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-30 03:45:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Probably</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-01-31 15:03:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>This is in the JEs/meikyo/shinmeikai, so removing the obsolete tag.</upd_detl>
<upd_refs>prog; chuujiten</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +15,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;obs;&lt;/misc&gt;
@@ -17,0 +17,5 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5m;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to walk back and forth in front of a shrine, praying a hundred times&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-02 10:28:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-01 12:21:13" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml