<entry id="2278621" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2119810</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お愛想</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御愛想</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おあいそ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>おあいそう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&pol;</misc>
<gloss>compliments</gloss>
<gloss>civilities</gloss>
<gloss>courtesies</gloss>
<gloss>flattery</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&pol;</misc>
<gloss>hospitality</gloss>
<gloss>special treatment</gloss>
<gloss>entertainment</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&pol;</misc>
<gloss>bill (at a restaurant)</gloss>
<gloss>check</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-01-04 05:19:28" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Added the British spelling.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -31,0 +32 @@
+&lt;gloss&gt;cheque&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-01-04 23:01:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No. In that sense it's only "check", which is almost exclusively AmE. In BrE "cheque" now only means an order on a bank.</upd_detl>
<upd_refs>OED.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -32 +31,0 @@
-&lt;gloss&gt;cheque&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-10-07 18:33:02" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,0 +25 @@
+&lt;misc&gt;&amp;pol;&lt;/misc&gt;
@@ -26,0 +28 @@
+&lt;gloss&gt;special treatment&lt;/gloss&gt;
@@ -29,0 +32 @@
+&lt;misc&gt;&amp;pol;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-10-09 05:06:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i don't think that "formerly, not used by customers" note is helpful</upd_detl>
<upd_diff>@@ -34 +34 @@
-&lt;gloss&gt;bill (at a restaurant; formerly, not used by customers)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bill (at a restaurant)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-10-09 11:27:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-10-09 21:19:50" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18 +17,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1575660"&gt;愛想・1&lt;/xref&gt;
@@ -20 +19,3 @@
-&lt;gloss&gt;compliment&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;compliments&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;civilities&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;courtesies&lt;/gloss&gt;
@@ -26 +26,0 @@
-&lt;gloss&gt;service&lt;/gloss&gt;
@@ -28,0 +29 @@
+&lt;gloss&gt;entertainment&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-01 01:19:45" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>