<entry id="2278616" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2856283</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お悔やみ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>お悔み</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御悔やみ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御悔み</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おくやみ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&pol;</misc>
<gloss>condolences</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-09-12 18:47:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr/s, shinmeikai

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 悔やみ　 │  83,086 │ 42.0% │
│ 悔み　　 │  15,889 │  8.0% │
│ くやみ　 │  98,857 │ 50.0% │
├─ーーーー─┼─────────┼───────┤
│ お悔やみ │ 243,526 │ 68.4% │
│ お悔み　 │  12,485 │  3.5% │
│ 御悔やみ │   1,283 │  0.4% │
│ 御悔み　 │   1,013 │  0.3% │
│ おくやみ │  97,866 │ 27.5% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-09-12 21:23:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-01 01:13:03" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -16 +16 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>