JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2837517 Active (id: 2278611)
<entry id="2278611" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2837517</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お得意様</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>お得意さま</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御得意様</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おとくいさま</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&pol;</misc>
<gloss>regular customer</gloss>
<gloss>valued client</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-12-06 09:35:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>g ng

お得意さん	38069 (already an entry)
お得意様	170075


gg5 example
てまえどもではお得意様本位で営業いたしております. In this establishment, we put service to our regular customers before all else.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-12-07 22:45:46" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>お得意さま	20304
御得意様	        2174</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,6 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;お得意さま&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;御得意様&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-01 00:59:51" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml