<entry id="2278397" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2168840</ent_seq>
<k_ele>
<keb>おかまを掘る</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>オカマを掘る</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>お釜を掘る</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御釜を掘る</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おかまをほる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<misc>&vulg;</misc>
<gloss>to perform anal sex (between men)</gloss>
<gloss>to bugger</gloss>
<gloss>to sodomize</gloss>
<gloss>to sodomise</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<misc>&col;</misc>
<s_inf>usu. in the passive</s_inf>
<gloss>to crash a car into the back of another</gloss>
<gloss>to rear-end</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-05-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-06-03 02:15:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Restore xref</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1209090"&gt;釜を掘る・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-06-03 04:53:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1209090"&gt;釜を掘る・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-11-13 02:06:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
@@ -23,0 +24,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-08-08 12:22:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>お釜を掘る	33
御釜を掘る	No matches
おかまを掘る	723
オカマを掘る	435</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;おかまを掘る&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;オカマを掘る&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -11,0 +18,7 @@
+&lt;re_restr&gt;おかまを掘る&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;お釜を掘る&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;御釜を掘る&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;オカマをほる&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;オカマを掘る&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-12 03:59:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>nikk daijs: 男色をする/行う</upd_refs>
<upd_diff>@@ -30 +30 @@
-&lt;gloss&gt;to perform anal sex&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to perform anal sex (between men)&lt;/gloss&gt;
@@ -37,0 +38 @@
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-12 04:04:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-04-11 23:59:23" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,7 +17,0 @@
-&lt;re_restr&gt;おかまを掘る&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;お釜を掘る&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;御釜を掘る&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;オカマをほる&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;オカマを掘る&lt;/re_restr&gt;
@@ -29 +22 @@
-&lt;xref type="see" seq="1209090"&gt;釜を掘る・1&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;vulg;&lt;/misc&gt;
@@ -39 +32,2 @@
-&lt;gloss&gt;to crash a car into the back of another (usu. used in the passive voice)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. in the passive&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;to crash a car into the back of another&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-30 11:29:15" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>