<entry id="2277888" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2575610</ent_seq>
<k_ele>
<keb>吶喊</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>とっかん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&form;</misc>
<gloss>battle cry</gloss>
<gloss>war cry</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="see" seq="1456980">突貫・1</xref>
<misc>&form;</misc>
<gloss>charging (at the enemy) with a shout</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-31 14:31:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daij koj gg5</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-09-01 05:30:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-08 01:07:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think that expl is needed/helpful</upd_detl>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -14,2 +15,0 @@
-&lt;gloss&gt;cheer&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;cry where one breathes in a large volume of air and then releases it suddenly in a loud cry&lt;/gloss&gt;
@@ -19,0 +20 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-09 20:05:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-10 17:56:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo, daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,2 +14,3 @@
-&lt;xref type="see" seq="1845200"&gt;鬨の声&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;battlecry&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;form;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;battle cry&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;war cry&lt;/gloss&gt;
@@ -22 +23,2 @@
-&lt;gloss&gt;rushing at the enemy&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;form;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;charging (at the enemy) with a shout&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-10 20:12:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-09-24 07:08:21" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>吶喊 is apparently the Japanese name for "The Scream" *in Chinese*. (叫び in Japanese)

Yourei matches:
吶喊: 84
鬨の声: 594
鬨: 123</upd_detl>
<upd_refs>sankoku: 
   ときの声をあげ（て敵の陣に突撃す）ること

鬨の声	10264	53.2%
吶喊	9046	46.8%

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AC%A8</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="1845200"&gt;鬨の声&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1845200"&gt;鬨の声&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-24 21:24:42" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I removed that x-ref in 2021. We don't use synonym x-refs nearly as often now. 
Sense 2 has an x-ref because the kokugos define it as "突貫に同じ".</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +13,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1845200"&gt;鬨の声&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>