<entry id="2277789" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1984790</ent_seq>
<k_ele>
<keb>嘘つけ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>嘘吐け</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>嘘付け</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ウソ付け</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>うそ付け</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うそつけ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ウソつけ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&int;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>you're lying</gloss>
<gloss>yeah, right</gloss>
<gloss>liar</gloss>
<gloss>fibber</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-04-25 09:39:23" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>not really slang</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,1 +17,2 @@
-&lt;gloss&gt;liar (slang)&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;liar&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-04-25 11:39:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2016-11-02 12:01:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
嘘つけ	19380
うそつけ	11040
嘘付け	　4110
嘘吐け	　　657</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;嘘吐け&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;嘘つけ&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8,4 @@
-&lt;keb&gt;嘘つけ&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;嘘付け&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;嘘吐け&lt;/keb&gt;
@@ -17 +19,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-11-02 13:54:34" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;int;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-11-02 22:22:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-02-23 09:50:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
嘘つけ	19380
嘘付け	 4110
嘘吐け	  657
ウソ付け	  475
うそ付け	  123
うそつけ	11040
ウソつけ	 9248</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ウソ付け&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;うそ付け&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -14,0 +21,8 @@
+&lt;re_restr&gt;嘘つけ&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;嘘付け&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;嘘吐け&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;うそ付け&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ウソつけ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;ウソ付け&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-24 06:26:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-11-26 02:18:07" stat="A" unap="true">
<upd_name>Alan Cheng</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Editing the glosses to make them sound more like interjections. We may also want to consider an entry 
for 嘘をつけ, which means the same thing and is equally confusing for someone seeing it for the first 
time.</upd_detl>
<upd_refs>https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/15734/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -33,0 +34,2 @@
+&lt;gloss&gt;you're lying&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;yeah, right&lt;/gloss&gt;
@@ -35 +36,0 @@
-&lt;gloss&gt;fibber&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-11-26 02:48:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I liked "fibber".</upd_detl>
<upd_diff>@@ -36,0 +37 @@
+&lt;gloss&gt;fibber&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-07 11:22:05" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>うそつけ	11040	24.5%
嘘つけ	19380	43.0%
嘘付け	4110	9.1%
嘘吐け	657	1.5%
うそ付け	123	0.3%
ウソつけ	9248	20.5%
ウソ付け	475	1.1%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -14,0 +16 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17,0 +20 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -21,4 +23,0 @@
-&lt;re_restr&gt;嘘つけ&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;嘘付け&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;嘘吐け&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;うそ付け&lt;/re_restr&gt;
@@ -28 +27 @@
-&lt;re_restr&gt;ウソ付け&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-08 12:11:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-09-23 19:57:19" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See comments on 2847553.
I don't think the x-ref is needed.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8 +8,2 @@
-&lt;keb&gt;嘘付け&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;嘘吐け&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -11,2 +12,2 @@
-&lt;keb&gt;嘘吐け&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;keb&gt;嘘付け&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -31 +31,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1172460"&gt;嘘つき&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>