<entry id="2277587" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2587950</ent_seq>
<k_ele>
<keb>だらしの無い</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>だらしのない</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<xref type="see" seq="1007500">だらしない・1</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>slovenly (appearance, work, etc.)</gloss>
<gloss>sloppy</gloss>
<gloss>untidy</gloss>
<gloss>undisciplined</gloss>
<gloss>careless</gloss>
<gloss>loose</gloss>
<gloss>slack</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>weak</gloss>
<gloss>feeble</gloss>
<gloss>weak-willed</gloss>
<gloss>cowardly</gloss>
<gloss>gutless</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-10-14 00:21:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
</audit>
<audit time="2010-10-16 08:22:17" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +11,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-20 09:49:22" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-20 12:11:50" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
@@ -14 +13 @@
-&lt;xref type="see" seq="1007500"&gt;だらし無い・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1007500"&gt;だらしない・1&lt;/xref&gt;
@@ -16,4 +15,2 @@
-&lt;gloss&gt;slovenly&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;loose&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;sluttish&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;slatternly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;slovenly (appearance, work, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sloppy&lt;/gloss&gt;
@@ -22,0 +20,11 @@
+&lt;gloss&gt;loose&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;slack&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;weak&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;feeble&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;weak-willed&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cowardly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;gutless&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-20 12:13:10" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
@@ -23,0 +25 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>