<entry id="2277530" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2026790</ent_seq>
<k_ele>
<keb>しか無い</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しかない</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>after a verb</s_inf>
<gloss>having no choice but to ...</gloss>
<gloss>all one can do is ...</gloss>
<gloss>there's nothing to do except ...</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>after a noun or counter</s_inf>
<gloss>having nothing but ...</gloss>
<gloss>there is only ...</gloss>
<gloss>having only ...</gloss>
<gloss>having no more than ...</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2004-11-17 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-11-03 08:40:40" stat="D" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>delete, or possibly add another sense along the lines of 
"there is nothing but"</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-11-13 06:05:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Extremely common. The challenge is to have something useful.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,8 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;there is nothing but&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;no more than&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-02-10 23:00:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Rick Papo</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This entry should be annotated as conjugable, at least in a limited sense.  I am encountering the past tense of this in text: しかなかった.  Using WWWJDICT, the only match I currently get for this form is with 敷く.

This is a suggestion, and I am not sure how you would want to do it.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-02-10 23:50:27" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>the translations also need work, though it's a difficult one to gloss</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,0 +10,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
@@ -14,0 +15,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
@@ -18,0 +20,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-24 11:17:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>About 4% of usage. Worth adding?</upd_detl>
<upd_refs>https://ejje.weblio.jp/content/%E3%81%97%E3%81%8B%E7%84%A1%E3%81%84
しかない	12592690
しか無い	493889</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,4 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;しか無い&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -10,0 +15 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -15,0 +21 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -20,0 +27 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-26 00:29:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Probably.
Fleshing out the entry a little. I think senses 2 and 3 can be merged.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +16,4 @@
-&lt;gloss&gt;have no choice&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;after a verb&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;having no choice but to ...&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;all one can do is ...&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;there's nothing to do except ...&lt;/gloss&gt;
@@ -22,7 +25,5 @@
-&lt;gloss&gt;there is nothing but&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;no more than&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;after a noun or counter&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;having nothing but ...&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;there is only ...&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;having only ...&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;having no more than ...&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-26 00:48:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK with the two senses. There are about 65 sentences that really should have the senses tagges. I've done one for each sense.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-09-20 09:40:41" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -6 +6 @@
-&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>