JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1007880 Active (id: 2277440)
<entry id="2277440" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1007880</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ちょろい</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>チョロい</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>チョロイ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>easy</gloss>
<gloss>simple</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>simple (way of thinking, etc.)</gloss>
<gloss>simple-minded</gloss>
<gloss>obvious (trick)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>soft</gloss>
<gloss>lax</gloss>
<gloss>slack</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-02-18 12:19:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Ben Bullock</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://dictionary.goo.ne.jp/srch/all/%E3%81%A1%E3%82%87%E3%82
%8D%E3%81%84/m1u/
http://eow.alc.co.jp/%A4%C1%A4%E7%A4%ED%A4%A4/EUC-JP/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +11,2 @@
+&lt;gloss&gt;lax&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;pushover&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-02-19 09:15:15" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>splitting senses, removing noun</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +11,4 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;soft&lt;/gloss&gt;
@@ -12,1 +16,1 @@
-&lt;gloss&gt;pushover&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;slack&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-03 21:24:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The kokugos have a separate sense for this usage.</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,6 @@
+&lt;gloss&gt;simple (way of thinking, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;simple-minded&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;obvious (trick)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-03 22:05:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-03-26 20:48:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Timofei Shatrov</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;チョロい&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-26 21:52:10" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Kind of a border case, really. Not all 
that common.</upd_detl>
<upd_refs>ちょろい	72999
チョロい	4028</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;gloss&gt;simple-minded&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;simple- minded&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-04-22 11:57:47" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;gloss&gt;simple- minded&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;simple-minded&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-19 01:31:23" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>shinmeikai, meikyo, sankoku, oukoku, iwakoku all have (俗) tags</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
@@ -16,0 +18 @@
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
@@ -22,0 +25 @@
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-19 04:47:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-09-18 04:09:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>K/M n-grams:

ちょろい 1,434 71.4%
チョロい   293 14.6%
チョロイ   281 14.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;チョロイ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-18 05:10:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-09-19 19:49:13" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think these forms can be hidden.</upd_detl>
<upd_refs>ちょろい	72,999	84.2%	
チョロい	4,028	4.6%	
チョロイ	9,643	11.1%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;
@@ -11,0 +13 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml