JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1596710 Active (id: 2277082)
<entry id="2277082" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1596710</ent_seq>
<k_ele>
<keb>尊属</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf45</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>尊族</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>そんぞく</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf45</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1601840">卑属</xref>
<field>&law;</field>
<gloss>direct ancestors</gloss>
<gloss>ascendant</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-12-13 20:32:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>尊族 is not in any dict; gets 6 ngrams.  i see no reason to record it</upd_detl>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;尊族&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -18,0 +16,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="1601840"&gt;卑属&lt;/xref&gt;
+&lt;field&gt;&amp;law;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-12-14 22:11:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-07 09:14:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>prog(?) has this as "lineal ascendant"
(the wa-ei listed under 大辞林 on the sakura-paris site)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-10-13 04:37:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, etc. (all have "ascendant")</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;noble ancestors&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ascendant&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-15 20:30:57" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>shinsen: 「尊族」と書くのはあやまり。

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 尊属   │ 28,293 │ 99.1% │
│ 尊族   │    250 │  0.9% │ - add, sK
│ そんぞく │  1,104 │  N/A  │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;尊族&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-15 22:46:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml