JMdictDB - Entries

jmdict 2594200 Active (id: 2276865)
<entry id="2276865" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2594200</ent_seq>
<k_ele>
<keb>Ｗ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ｗ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ダブリュー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ダブルユー</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>W</gloss>
<gloss>w</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>woman</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1149070">ワット</xref>
<gloss>watt</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1026070">ウエスト</xref>
<gloss>waist (measurement)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2834541">Ｗ杯</xref>
<gloss>world</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1077110">ダブル・1</xref>
<s_inf>oft. read ダブル</s_inf>
<gloss>double</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-11-13 17:43:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2010-11-14 06:25:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2011-07-30 08:01:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Ｗ is being called "ダブル" on occasions. Sigh. I'll put "ik" for form's sake.</upd_detl>
<upd_refs>See comments on 1077110.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ダブル&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-07-30 16:30:34" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-05-15 08:20:37" stat="A" unap="true">
<upd_detl>The letter "W" read as "ダブル" means "double" in advertising, menu sizes and such.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21,0 +21,1 @@
+&lt;gloss&gt;double&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-05-15 21:53:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>is Ｗ ever read as ダブル without meaning "double"?  is it ever read as ダブリュー when it does mean "double"?  without further evidence one way or the other, i'm now thinking this is not the right place for this reading</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,4 +13,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ダブル&lt;/reb&gt;
-&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -21,1 +17,0 @@
-&lt;gloss&gt;double&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-05-16 00:16:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>My concern is that someone seeing Ｗ (read ダブル) could come to this entry and get no further. I'm suggesting a link just to indicate a further avenue to explore.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1077110"&gt;ダブル・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-05-16 04:18:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Seems like a good way to deal with it to me. This handily sidesteps the usual issue with "sometimes written as" notes not being searchable.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-05-16 04:22:51" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>yes, i think this works.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-06-09 09:41:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ダブルユー	33063
ダブリュー	5689

worth recording ダブルユー as ik maybe?</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-06-09 10:08:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes.</upd_detl>
<upd_refs>RP</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ダブルユー&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-10 14:38:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The JEs and kokugos only have ダブリュー. Many of the ダブルユー hits are for a musical duo called "W".
Added senses.</upd_detl>
<upd_refs>daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;reb&gt;ダブルユー&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;ダブリュー&lt;/reb&gt;
@@ -14 +14,2 @@
-&lt;reb&gt;ダブリュー&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;ダブルユー&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;
@@ -18 +18,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1077110"&gt;ダブル・1&lt;/xref&gt;
@@ -20,0 +21,25 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;woman&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1149070"&gt;ワット&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;watt&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1026070"&gt;ウエスト&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;waist (measurement)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2834541"&gt;Ｗ杯&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;world&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1077110"&gt;ダブル・1&lt;/xref&gt;
+&lt;s_inf&gt;oft. read ダブル&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;double&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-10 21:04:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-09-12 01:44:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See comments on 1077110.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,4 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ダブル&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-13 18:31:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think it's needed. The first sense of ダブル is "double" with a "sometimes written as W" note. Whether you search ダブル or "W", you'll get the right entry.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,4 +14,0 @@
-&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ダブル&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-13 21:01:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. I was just trying to compensate for dropping Ｗ[sK] from ダブル.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.
JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries
