JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2652490 Active (id: 2276343)
<entry id="2276343" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2652490</ent_seq>
<k_ele>
<keb>責任能力</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せきにんのうりょく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&law;</field>
<gloss>legal competency</gloss>
<gloss>criminal responsibility</gloss>
<gloss>ability to fulfil one's responsibilities</gloss>
<gloss>full accountability</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-08-09 23:24:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, 新和英中辞典, LSD, KOD追加語彙, etc.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-08-10 00:39:17" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-17 13:24:47" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;field&gt;&amp;law;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-04 23:47:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Do we need the last 2 glosses?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-09-04 23:51:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think they help. GG5 tends to have the dry legal translations and 中辞典 explains a bit more.</upd_detl>
<upd_refs>中辞典: the ability to fulfill one's responsibilities 《as</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml