JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2856208 Active (id: 2276333)
<entry id="2276333" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2856208</ent_seq>
<k_ele>
<keb>垂れ乳</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>タレ乳</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>たれ乳</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たれちち</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>saggy breasts</gloss>
<gloss>drooping breasts</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-09-04 12:21:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://www.weblio.jp/content/%E5%9E%82%E3%82%8C%E4%B9%B3
https://www.kyoritsu-biyo.com/column/bust/dripping/
https://angellir.jp/mibunnrui/content1044/</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-09-05 05:32:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>垂れ乳	6441
たれ乳	425
たれちち	69</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-09-04 19:00:46" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;gloss&gt;sagging boobs&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-04 22:38:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think adding a slangy gloss to an entry like this helps.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +16,0 @@
-&lt;gloss&gt;sagging boobs&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-04 22:56:14" stat="A" unap="true">
<upd_refs>タレ乳	511</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;keb&gt;タレ乳&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -8,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-04 23:02:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I see WWW pages using たれ乳. I'd keep it visible.</upd_detl>
<upd_refs>垂れ乳	6441	87.3%
タレ乳	511	6.9%
たれ乳	425	5.8%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml