JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1221400 Active (id: 2275959)
<entry id="2275959" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1221400</ent_seq>
<k_ele>
<keb>帰趨</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>帰趣</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>帰すう</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きすう</reb>
<re_restr>帰趨</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>きしゅ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>outcome (of a course of events)</gloss>
<gloss>consequence</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>tendency</gloss>
<gloss>trend</gloss>
<gloss>drift</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-07-30 22:11:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>Keith Krulak</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16,0 +17,3 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;gloss&gt;(legal) disposition&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-08-01 02:13:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Only the 中辞典 mentions a tendency/trend meaning.
No sign of "(legal) disposition". Any reference?
Also both Koj and Daijr have an entry for 帰趣/帰趨/きしゅ which they say means the same as this one, opening up a potential merge. We have an old entry for just 帰趣/きしゅ meaning "direction", which doesn't really fit. Any views on this? I am doubting that entry.</upd_detl>
<upd_refs>Koj, Daijr, GG5, 中辞典, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,5 @@
+&lt;gloss&gt;outcome (of a course of events)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;consequence&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -17,0 +23 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-08-14 02:54:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>no ref is forthcoming for that sense. merging</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;帰趣&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -8,0 +12,4 @@
+&lt;re_restr&gt;帰趨&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;きしゅ&lt;/reb&gt;
@@ -22,4 +28,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;(legal) disposition&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-08-14 12:50:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-10-26 20:53:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nikolai Vavilov</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The uncommon kanji is frequently replaced with hiragana.</upd_detl>
<upd_refs>MS IME</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;帰すう&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -12,0 +16 @@
+&lt;re_restr&gt;帰すう&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-10-31 10:14:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-11-01 19:43:05" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -19,0 +20,2 @@
+&lt;re_restr&gt;帰趨&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;帰趣&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-11-02 03:43:39" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>thanks</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-07-15 06:21:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>actually not seeing "tendency, trend, drift" in kokugos etc. is it correct?</upd_detl>
<upd_refs>mk (single sense, our sense 1)
帰趨	29358	95.4%
帰趣	368	1.2%
帰すう	1040	3.4% hiddenForm</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;帰趣&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;帰すう&lt;/keb&gt;
@@ -11 +11,2 @@
-&lt;keb&gt;帰すう&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;帰趣&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -24,0 +26,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -30,0 +34 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-15 07:17:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's OK.</upd_detl>
<upd_refs>中辞典:  tendency; trend</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-08-30 23:35:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Hiding 帰すう as suggested by Marcus</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8 +8,2 @@
-&lt;keb&gt;帰すう&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;帰趣&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -11,2 +12,2 @@
-&lt;keb&gt;帰趣&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;keb&gt;帰すう&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17 +17,0 @@
-&lt;re_restr&gt;帰すう&lt;/re_restr&gt;
@@ -21,2 +20,0 @@
-&lt;re_restr&gt;帰趨&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;帰趣&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-08-31 02:00:06" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml